语言
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolPortuguês简体中文日本語한국어

Recaster服务条款

更新日期：2025年10月04日

前言

本使用条款（以下简称“本条款”）规定了Recaster Software GmbH（地址：Eduard-Schloemann-Str. 35, 40237 Düsseldorf，以下简称“Recaster”或“我们”）与您（以下简称“用户”或“您”）之间，就使用Recaster提供的所有在线服务和平台（例如HELX，以下简称“Recaster服务”）的关系。所有Recaster服务的访问均通过一个由我们的单点登录系统（SSO）管理的中央用户帐户（以下简称“Recaster帐户”）进行。本条款在您创建Recaster帐户时即成为合同的一部分。

第1条 适用范围与合同订立

  1. 适用性： 本条款适用于通过Recaster帐户访问的所有Recaster服务的全部使用行为，无论该使用是免费还是付费。
  2. 合同订立： 使用合同在您成功注册并创建Recaster帐户后即告成立。提交注册表格即表示您发出订立使用合同的约束性要约，并接受本条款。我们通过激活您的帐户来接受此要约。
  3. 使用资格： 年满18周岁的个人有权使用。年满16周岁的未成年人只有在获得其法定监护人明确同意的情况下方可使用。注册即表示您确认自己已成年或已获得必要的同意。

第2条 服务范围与可用性

  1. 免费服务（例如“探索者”套餐）： 对于免费服务，用户无权要求特定的服务范围或不间断的可用性。Recaster保留随时更改、限制或完全停止免费服务的权利，恕不另行通知，也无需说明理由。
  2. 持续发展： Recaster服务将不断发展。我们保留调整或更改功能和设计的权利，前提是这有助于技术发展、满足法律要求，或不会对用户的核心服务造成不合理的限制。
  3. 可用性： 我们努力确保Recaster服务的最高可用性。但是，技术上无法保证随时不间断的可用性，特别是在进行维护工作、安全更新或发生我们无法控制的事件（如不可抗力、公共网络故障等）时。

第3条 用户义务与合理使用政策

  1. 帐户安全： 您有义务对您的访问数据（密码）保密，并防止第三方访问。
  2. 信息真实性： 注册时提供的信息必须真实、完整，并在发生变化时及时更新。
  3. 合法使用： 您承诺不将Recaster服务用于非法目的。
  4. 合理使用政策： 您必须以公平合理的方式使用Recaster服务。特别禁止您：
    1. 滥用、过度使用或不当使用服务或其API（应用程序接口）。
    2. 使用自动化系统（如机器人、网络蜘蛛、抓取器）提取数据、枚举用户帐户或使服务超载（Flooding）。
    3. 规避、测试或攻击安全机制（例如通过暴力破解、黑客攻击尝试）。
    4. 对软件或服务进行逆向工程、反编译或以其他方式试图获取源代码。 如果违反合理使用政策，我们保留立即暂停或终止您帐户的权利。

第4条 用户内容

  1. 知识产权： 您保留对您创建的所有内容（例如游戏、文本、图像；以下简称“用户内容”）的全部版权和所有权。
  2. 权利授予： 为了在技术上运营服务，您授予我们一项简单的、全球性的、免版税的使用权，以存储、复制和（在您授权的情况下）公开您的用户内容。当您删除您的内容或帐户时，此权利即告终止。
  3. 内容责任与禁止内容： 您对您的用户内容负全部责任，并保证其不违反适用法律或第三方权利。禁止创建或传播非法、极端主义、种族主义、侮辱性、色情或其他不道德或令人反感的内容。我们保留删除此类内容并暂停相关用户帐户的权利。

第5条 合同期限与用户帐户终止

  1. 合同期限： 使用合同无限期有效。
  2. 用户终止： 只要没有有效的付费订阅，您可以随时删除您的Recaster帐户。
  3. Recaster终止： 我们可以随时终止免费帐户的使用合同，无需说明理由。因重要原因（例如严重违反本条款）进行非常规终止的权利不受影响。

第6条 责任、数据保护与最后条款

  1. 责任： 我们的责任依据法律规定。对于免费服务，我们的责任仅限于故意和重大过失。
  2. 数据保护： 有关个人数据收集和使用的信息，请参阅我们单独的隐私政策。
  3. 最后条款： 适用德国法律。如果个别条款无效，其余条款的有效性不受影响。本条款的任何变更将至少提前四周通知您。

适用语言

本条款的德语版本是唯一具有法律约束力的版本 (https://www.helx.net/de/tos)。其他语言的翻译仅为提供信息，在出现冲突时不具有约束力。